

Заклад дошкільної освіти (ясла - садок) загального розвитку № 9 "Берізка"
Фастівської міської ради Київської області


Вакцинація дитини — це завчасний захист імунітету малечі, який вона буде нести далі по життю. Інколи бажання уберегти дитину від захворювань — це цілий перелік дій для батьків, планування щеплень, згідно із розкладом, та багато організаційних моментів.
Календар щеплень демонструє план необхідних вакцинацій, які забезпечать Вашій дитині більш сталий імунітет. Окрім профілактичних та обов'язкових щеплень, також можна проводити вакцинацію за епідеміологічними потребами (наприклад: сезони гострих респіраторних захворювань, епідемії грипу, ротавірусної інфекції, менінгококової інфекції, пневмококової інфекції).

Обережно: кліщі
Щороку навесні із настанням тепла і пробудженням рослин активізуються іксодові кліщі. Ці небезпечні для людей і тварин істоти найбільш активні у квітні–червні та серпні–жовтні.
Зустріти кліща можна не тільки в лісі, парку чи сквері, а й на будь-якому газоні. Найчастіше вони сидять у траві, на висоті 20–60 см, і лише зрідка потрапляють на невисокі кущові рослини.
Іксодові кліщі можуть переносити збудників небезпечних захворювань людини і тварин, зокрема, кліщового енцефаліту, бореліозу (хвороба Лайма), а також хвороби Міямото. Збудники потрапляють у наш організм під час присмоктування кліща.
Як уберегтися від кліщів
Подбайте про відповідне вбрання перед прогулянкою. Обирайте закрите взуття й одяг: найбільш безпечним буде одяг із довгими рукавами, світлого кольору, бажано вдягнути штани й заправити їх у шкарпетки.
Покривайте голову головним убором — кепкою, панамкою, косинкою — і закрийте шию.
Перед прогулянкою для захисту скористайтеся репелентом — спеціальним засобом, найчастіше у вигляді аерозолю, що відлякує кліщів. Дотримуйтеся інструкції з використання засобу. Обов’язково зверніть увагу на тривалість його дії та не забувайте використовувати повторно, коли час дії мине.
На прогулянці тримайтеся ближче до центру стежки та не заходьте в траву обабіч: саме там кліщів найбільше.
Звільніть місце для привалів від хмизу, гілок, сухої трави в радіусі 20–25 м.
Увага: коли кліщ чіпляється до вашого одягу, то залишається нерухомим, аж доки ви припините активно рухатись, сядете чи ляжете. Саме тоді нападник починає шукати місце прикріплення до тіла — повільно переміщується знизу вгору. Цей процес може тривати від 30 хв до трьох і більше годин, ба навіть кілька днів.
Оглядайте себе та своїх близьких що дві години прогулянки. Відчути укус кліща майже неможливо: тварина виділяє анестетичну речовину, що знеболює укус. Потрібен ретельний огляд, оскільки вкусити може й так звана німфа — молодий дуже маленький кліщ.
Одразу після повернення додому ще раз огляньте близьких, дітей і себе: найкраще це зробити в білій ванні з добрим освітленням. Ретельно обстежте своє тіло, особливо ділянки, покриті волоссям.
Удома виперіть і попрасуйте одяг. Найчастіше кліщі чіпляються до одягу людини, тому можуть присмоктуватись не лише під час перебування на природі, а і згодом, перекочувавши з одягу. Не варто залишати цей одяг біля ліжка чи спати в ньому. Просте витрушування не допоможе позбутися кліща.
Перевірте речі, які принесли з прогулянки (підстилки, сумки тощо).
Якщо на природу брали домашнього улюбленця — його також слід оглянути на наявність кліщів.
Як проводити огляд
Почніть огляд знизу, від ступень, і поступово піднімайтеся вгору:
лінія шкарпеток;
підколінна впадина;
нижня лінія трусів (пах), верхня лінія трусів;
нижня лінія бюстгальтера, верхня лінія бюстгальтера;
комір сорочки;
лінія волосяного покриву на голові, вуха;
волосся та шкіра голови — промацайте їх руками.
Важливо! Від ретельності огляду залежить ваше здоров’я. Такий простий огляд має стати звичкою.
Кліщ може триматися на тілі людини або тварини до 12 діб. Дорослих кліщів, що присмокталися, найчастіше помічають через 2–3 дні: на місці укусу з’являються припухлість, свербіж, почервоніння, а сам кліщ збільшується в розмірах.
Які захворювання можуть викликати укуси кліща
Не всі кліщі переносять збудників небезпечних захворювань, однак їхні укуси можуть загрожувати людині близько 150 недугами. Найбільш небезпечні з них:
Кліщовий вірусний енцефаліт;
Хвороба Лайма;
Гранулоцитарний анаплазмоз;
Моноцитарний ерліхіоз;
Крим-Конго геморагічна гарячка;
Геморагічна гарячка з нирковим синдромом;
Туляремія.
Що робити, якщо ви виявили на тілі кліща
Одразу зверніться до лікаря. У травмпункті вам допоможуть витягнути кліща і проконсультують щодо подальших дій.
Якщо поблизу немає лікаря, видаліть кліща самостійно. Для цього можна використовувати спеціальний пристрій для видалення кліщів, що продається у ветеринарних аптеках («кліщосмик»). Треба притиснути його до шкіри, підсунути під кліща, акуратно розхитати «кровопивцю» з боку в бік (адже хоботок надійно «зацементовано» в ранці слиною тварини), а тоді повільно викрутити нападника (крутити можна в будь-який зручний для вас бік).
Якщо пристрою немає, зробіть це пальцями, обгорнутими марлевою серветкою, або пінцетом чи петлею з нитки. Витягайте кліща поволі — без ривків!
Важливо видалити кліща разом із хоботком. Якщо ж він відірвався, видаліть рештки стерильною голкою.
Після видалення кліща ранку потрібно змастити антисептиком, а руки вимити з милом.
Що робити далі
Видаленого кліща необхідно помістити у флакон, пробірку, іншу чисту посудину, покласти туди ж маленький шматочок травини та щільно закрити кришку. За направленням лікаря-інфекціоніста в лабораторній мережі здійснюють дослідження кліщів на наявність збудників.
Також протягом трьох тижнів спостерігайте за своїм станом: щоденно вимірюйте температуру тіла, а в разі її підвищення чи почервоніння на шкірі, яке продовжує збільшуватися, — негайно зверніться до лікаря.
Пам’ятайте алгоритм дій у разі укуса кліща
Не тиснути;
Не виривати;
Не заливати олією або спиртом;
Акуратно викрутити обертальними рухами пінцетом або через марлю;
Продезінфікувати місце укусу;
Віднести кліща в лабораторію;
Здати кров на антитіла;
За потреби пройти імунотерапію.

Чим відрізняється тепловий удар від сонячного
Різниця між тепловим і сонячним ударом полягає в джерелі перегріву:
-
Теплове перегрівання може виникнути без прямого впливу сонячних променів – навіть у затінку. Достатньо лише високої температури повітря та фізичної активності. Важливим критерієм при цьому також є вологість повітря. У країнах, де клімат спекотний та вологий одночасно – Таїланд, В’єтнам, частково Індія – висока вологість ускладнює випаровування поту. Зміна клімату підвищує ризики і для людей, які проживають в помірних широтах.
-
Сонячне перегрівання виникає від прямого впливу сонячних променів на судини мозку.
Сонячний удар часто поєднується з опіками, головним болем та нудотою. Проте, він є відносно безпечним. Тепловий удар у дитини, на відміну від сонячного, є прямою загрозою її життю.
Перша допомога при тепловому ударі:
-
Забезпечте прохолоду. Негайно перемістіть людину у тінь або прохолодне місце: під навіс, дерево чи приміщення з кондиціонером.
-
Покладіть людину горизонтально. Для покращення кровообігу ноги краще трохи підняти.
-
Охолодження тіла постраждалого – це ваше головне завдання. Для цього можна бризкати водою, прикладати холодні компреси, лід чи вологі рушники до місць розміщення великих судин. Охолоджувати потрібно голову, пахви та шию – ділянки, де кров проходить близько до шкіри.
-
Давайте пити багато води маленькими ковтками. Якщо людина у свідомості – пити обов’язково! Це допоможе відновити водний баланс.
-
Слідкуйте за станом постраждалого. Якщо людина втратила свідомість, покладіть її на бік та викличте швидку медичну допомогу за номером 103.
-
Не залишайте постраждалого на самоті до приїзду швидкої.
Профілактика теплового удару та перегріву на сонці
Звісно, знати як допомогти собі та близьким – добре, а знати як уникнути перегріву – ще краще. Якщо ви будете обізнані з профілактичними порадами, перша допомога при тепловому та сонячному ударі вам просто не знадобиться.
Отже:
Не перебувайте під прямими сонячними променями довше 20-30 хв. Після цього шукайте тінь або заходьте в прохолодне приміщення.
Уникайте прогулянок влітку в найактивніші для сонця години – з 11:00 до 16:00.
Захищайте голову за допомогою головного убору: панами, кепки, капелюха.
Влітку носіть легкий одяг світлого кольору з натуральних тканин.
Пийте достатньо води. Не чекайте на спрагу.
Уникайте алкоголю та фізичних навантажень у спеку. І те, і те – удар по вашій терморегуляції.
Пам’ятайте: спека може бути небезпечною, але ваша обізнаність – найкраща профілактика гіпертермії. Будьте уважні до дітей та людей похилого віку. Вони більш вразливі до перегріву, а, отже, і до теплового удару. Перша допомога, яка надана вчасно та правильно може врятувати їх життя.

ТУБЕРКУЛЬОЗ – СЕРЙОЗНА ЗАГРОЗА ДЛЯ ЗДОРОВ’Я
У 2026 році Всесвітній день подолання туберкульозу проходить під гаслом: «Так! Ми можемо подолати туберкульоз. Лідерство – за державою, сила – в громадах». Цей меседж говорить про те, що лише об’єднавши зусилля держави, медицини, служб соціального захисту, освіти та органів місцевого самоврядування можна подолати проблеми, пов’язані з туберкульозом.
Важливі факти про туберкульоз:
Туберкульоз — інфекційна хвороба, яку спричиняють мікобактерії туберкульозу (бактерії комплексу Mycobacterium tuberculosis).
Найбільш поширеним є туберкульоз легень, але недуга може вражати й інші органи та системи організму, крім волосся та нігтів.
Головний шлях передачі туберкульозу – повітряно-крапельний інфікування відбувається підчас кашлю, чхання, розмови з людиною, яка має відкриту форму туберкульозу (з активним бактеріовиділенням). Туберкульоз не передається через рукостискання, використання спільного посуду, через їжу, воду чи предмети побуту.
!!!Захворіти може кожен – незалежно від соціального статусу!!!
Туберкульоз — виліковне захворювання, успіх лікування залежить від вчасного виявлення і розпочатого прийому ефективних медпрепаратів і дисципліни пацієнта у дотриманні всіх рекомендацій лікаря та регулярності прийому ліків. Необхідно звернутися до сімейного лікаря або фтизіатра, якщо у вас з’явились наступні симптоми:
· кашель понад 2 тижні;
· підвищена температура тіла, що тримається більше 7 днів;
· труднене дихання;
· біль у грудях;
· втрата апетиту та зниження маси тіла;
· слабкість та загальна втома;
· зниження працездатності;
· нічна пітливість.
У дітей додатковими ознаками можуть бути:
· затримка росту;
· недостатній набір маси тіла.
Деякі люди мають підвищений ризик розвитку туберкульозу, їм рекомендовано проходити щорічний скринінг за допомогою опитувальника та рентгенологічного обстеження органів грудної клітки.
Вакцинація – важлива частина профілактики туберкульозу. З 1 січня 2026 року діє оновлений Календар профілактичних щеплень, згідно якого щеплення проти туберкульозу (БЦЖ) проводять на другу добу після народження дитини. Вакцина захищає від важких форм туберкульозу – зокрема туберкульозного менінгіту та міліарного туберкульозу.
Туберкульоз виліковний. Головне – не зволікати і звернутися до лікаря при перших симптомах. Бережіть себе та своїх рідних!
Що таке «новий» коронавірус ?
Новий коронавірус (CoV) – це новий штам коронавірусу.
Захворювання, спричинене новим коронавірусом, вперше було виявлене у Вухані, Китай, та отримало назву коронавірусного захворювання 2019 (COVID-19). «CO» означає corona (корона), «VI» – virus (вірус) та «D» – disease (захворювання). Раніше це захворювання називали «новим коронавірусом 2019 року» або 2019-nCoV.
COVID-19 – це новий вірус, пов’язаний із тим же сімейством вірусів, що і гостра респіраторна вірусна інфекція (ГРВІ) та деякі типи звичайної застуди.
Як поширюється COVID-19?
Вірус передається повітряно-крапельним шляхом, зокрема, через кашель і чхання, а також торкання поверхонь, забруднених вірусом. COVID-19 може жити на поверхнях протягом декількох годин, але прості дезінфікуючі засоби можуть його вбити.
Які симптоми коронавірусу?
Симптоми можуть включати підвищення температури, кашель і задишку. У більш важких випадках інфекція може викликати пневмонію або утруднення дихання. У деяких випадках захворювання може бути смертельним.
Ці симптоми схожі на грип або звичайну застуду, які зустрічаються набагато частіше, ніж COVID-19. Ось чому для підтвердження інфікування людини COVID-19 необхідно провести тестування. Важливо пам’ятати, що ключові заходи профілактики однакові: часте миття рук та кашлевий етикет (прикривайте рот та ніс при кашлі чи чханні зігнутим ліктем або серветкою, а потім викидайте серветку у смітник, що закривається кришкою). Також існує вакцина проти грипу – тому дотримуйтесь графіку вакцинації для себе та дитини.
Як я можу уникнути ризику зараження?
Ось чотири запобіжні заходи, яких ви та ваша сім’я можете вжити, щоб уникнути зараження:
-
Часто мийте руки, використовуючи мило та воду або спиртовмісні засоби для миття рук
-
Прикривайте рот і ніс при кашлі або чханні суглобом ліктя або серветкою і викидайте серветку у смітник, що закривається кришкою
-
Уникайте тісного контакту з усіма, хто має симптоми застуди або грипу
-
Негайно звертайтеся до лікаря, якщо у вас підвищена температура, кашель або якщо ви відчуваєте, що вам важко дихати.
Чи варто носити медичну маску?
Використовувати медичну маску рекомендується, якщо у вас є такі симптоми, як кашель або чхання, для захисту інших. Якщо у вас немає таких симптомів, не потрібно носити маску.
Якщо ви використовуєте маски, їх необхідно носити та утилізувати належним чином, щоб забезпечити їх ефективність та уникнути підвищеного ризику передачі вірусу.
Самого лише використання масок недостатньо для того, щоб зупинити інфекцію. Окрім носіння маски, слід часто мити руки, прикривати рот під час чхання та кашлю та уникати тісного контакту з будь-ким, хто має симптоми застуди чи грипу (кашель, чхання, лихоманка).
Чи діє COVID-19 на дітей?
Це новий вірус, і ми поки що недостатньо знаємо про те, як він діє на дітей чи вагітних жінок. Ми знаємо, що вірусом можуть заразитися люди будь-якого віку, але поки що зафіксовано небагато випадків інфікування COVID-19 серед дітей. Вірус є летальним у рідкісних випадках, поки що в основному серед людей похилого віку, які раніше мали проблеми зі здоров’ям.
Що робити, якщо у моєї дитини проявляються симптоми COVID-19?
Зверніться до лікаря, але пам’ятайте, що в Північній півкулі нині сезон грипу, і симптоми COVID-19 (такі, як кашель або лихоманка), можуть бути схожими на симптоми грипу або звичайної застуди – захворювань, які трапляються набагато частіше.
Продовжуйте дотримуватися гігієни рук, як-от регулярно мийте руки, кашлевого етикету, дотримуйтесь графіку вакцинації для вашої дитини, щоб ваша дитина була захищена від вірусів та бактерій, які викликають інші захворювання.
Як і у випадку з іншими респіраторними інфекціями, такими як грип, якщо у вас або вашої дитини є симптоми, негайно звертайтеся до лікаря і намагайтеся уникати відвідування громадських місць (робоче місце, школа, громадський транспорт), щоб вірус не поширювався на інших.
Що робити, якщо у члена моєї сім’ї проявляються симптоми?
Якщо у вас або у вашої дитини спостерігається підвищення температури, кашель або утруднене дихання, вам слід негайно звернутися за медичною допомогою. Якщо ви їздили в регіони, де виявлено випадки інфікування COVID-19, або якщо ви були в тісному контакті з тими, хто приїхав з одного з цих регіонів і має респіраторні симптоми, подумайте про те, щоб повідомити свого лікаря про це заздалегідь.
Чи потрібно не пускати дитину до школи/садочку?
Якщо у дитини спостерігаються симптоми, зверніться до свого лікаря та дотримуйтесь його рекомендацій. Як і при інших респіраторних інфекціях, таких як грип, якщо у дитини є симптоми, давайте їй добре відпочити вдома та не водіть її у громадські місця, щоб запобігти поширенню вірусу серед інших людей.
Якщо ваша дитина не має симптомів, таких як лихоманка або кашель, і якщо органи влади у сфері охорони здоров’я або інші відповідні офіційні служби не видали наказів чи роз’яснень щодо закриття школи/садочку вашої дитини, дитині краще продовжувати ходити до школи/садочку.
Замість того, щоб не пускати дітей до школи/садочку, привчайте їх до миття рук та кашлевого етикету в школі/садочку та інших громадських місцях. Наприклад: часто мити руки (див. нижче), прикривати рот і ніс під час кашлю чи чханні згином ліктя або серветкою, а потім викидати серветку в смітник, що закривається кришкою, а також не торкатися очей, рота чи носа, якщо діти не мили руки.

Профілактика грипу
Грип — це високозаразне вірусне захворювання з можливістю тяжких ускладнень та ризиком смерті.
Грип має симптоми, схожі з іншими гострими респіраторними вірусними інфекціями (ГРВІ), але є набагато небезпечнішим. Тому перші ж симптоми ГРВІ вимагають особливої уваги.
Грип дуже легко передається від людини до людини повітряно-крапельним шляхом — коли хвора людина кашляє, чхає чи просто розмовляє. У зоні зараження перебувають усі в радіусі 2 метрів навколо хворого.
Хвора людина, навіть із легкою формою грипу, становить небезпеку для оточуючих протягом усього періоду прояву симптомів — це, в середньому, 7 днів.
Симптоми, що вимагають лікування вдома
При появі перших симптомів грипу хвора людина обов'язково повинна залишатися вдома — щоб не провокувати ускладнення власної хвороби і не наражати інших людей на небезпеку, смертельну для деяких з них.
Такими симптомами є:
- підвищена температура тіла;
- біль у горлі;
- кашель;
- нежить;
- біль у м'язах.
Симптоми, що вимагають термінової госпіталізації
Якщо стан хворої людини погіршується, не зволікайте з госпіталізацією, адже тепер під загрозою — її життя.
Викликайте "швидку" чи терміново звертайтеся безпосередньо до лікарні, якщо присутні наступні симптоми:
- сильна блідість або посиніння обличчя;
- затруднення дихання;
- висока температура тіла, що довго не знижується;
- багаторазове блювання та випорожнення;
- порушення свідомості — надмірна сонливість чи збудженість;
- болі у грудній клітці;
- домішки крові у мокроті;
- падіння артеріального тиску.
Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів — небезпечно. Затримка з госпіталізацією може призвести до смерті хворого.
Інфекційний контроль
Прості речі рятують життя.
Вірус грипу небезпечний, але не всесильний. Можна легко уникнути зараження грипом навіть під час епідемії, якщо дотримуватись кількох простих речей.
Навіть якщо ознак хвороби немає:
- Уникати скупчень людей — аби зменшити вірогідність контактів із хворими людьми, при тому що деякі з них є заразними навіть до появи очевидних симптомів. Особливо актуально під час сезону грипу та епідемій.
- Користуватися одноразовими масками при необхідності — щоб захистити себе чи оточуючих від зараження. Так маскою повинна користуватися людина, яка доглядає за інфекційним хворим чи просто спілкується з ним. Хвора людина повинна використовувати маску лише в одному випадку: якщо їй доводиться перебувати серед здорових людей, не захищених масками. Маска ефективна, тільки якщо вона прикриває рот і ніс. Важливо пам'ятати, що у будь-якому випадку маску потрібно замінити, як тільки вона стане вологою чи забрудниться. Найкраще користуватися стандартними хірургічними масками, що мають вологостійку поверхню і довго залишаються ефективними. Економити чи лінитися вчасно замінити маску немає сенсу — волога маска не діє. Використані маски ні в якому разі не можна розкладати по кишенях чи сумках — їх потрібно одразу викидати у смітник.
- Регулярно провітрювати приміщення і робити вологе прибирання — як у помешканні, так і в робочих приміщеннях, щоб не залишати навколо себе живі віруси й бактерії, що можуть залишатися активними впродовж годин після перебування у приміщенні хворої людини.
- Повноцінно харчуватися, висипатися, уникати перевтоми — для підвищення опірної здатності організму. Це збільшить шанси запобігти як зараженню, так і важким формам хвороби та її ускладненням.
- Мати чисті руки — інфекція потрапляє в організм через рот, ніс та очі, яких ви час від часу торкаєтесь руками. Тими ж руками ви тримаєте гроші чи тримаєтесь за поручні, де кілька годин зберігаються в активному стані віруси і бактерії, що залишились від дотиків рук інших людей. Тому необхідно часто мити руки з милом або обробляти їх дезінфікуючим гелем із вмістом спирту.
- Користуватися тільки одноразовими паперовими серветками і рушниками — як після миття рук, так і для того, щоб прикрити обличчя під час кашлю, а також при нежиті. Використані серветки необхідно одразу викидати у смітник, оскільки вони також можуть стати джерелом зараження. Багаторазові серветки та рушники, особливо у громадських місцях, суттєво підвищують ризик зараження і широкого розповсюдження інфекції. У таких умовах в якості одноразових серветок можна використовувати туалетний папір.
Якщо з'явилися ознаки хвороби, додаються ще кілька нескладних заходів:
- Залишатися вдома при перших ознаках хвороби — не йти на роботу або, якщо захворіла дитина, не вести її до школи чи дитячого садочка, щоб не провокувати погіршення стану хворого і не наражати оточуючих на небезпеку, яка може виявитися смертельною для деяких з них.
- Ізолювати хвору людину — виділити їй окрему кімнату і посуд, визначити одну людину, яка доглядатиме за нею, і по можливості триматися на відстані 2 метри від хворої людини.
- Прикривати рот і ніс під час кашлю та чхання — аби запобігти розпорошенню інфікованих краплин слизу, які є основним джерелом зараження. Бажано робити це за допомогою одноразових серветок, які після використання одразу викидати у смітник. Якщо Ви прикрили рот руками, їх необхідно одразу вимити з милом чи обробити дезінфікуючим гелем, інакше усі ваші наступні дотики становитимуть небезпеку для інших.
Дотримання цих елементарних правил суттєво підвищує Ваші шанси уникнути небезпечного захворювання і здатне зберегти життя Вам і людям, що знаходяться поруч з Вами.